Some Language/Script pairs may be difficult for editors to differentiate.  For example, Simplified Chinese and Traditional Chinese may look similar, but should never be merged. Explicitly displaying the Language/Script pairs on the edit would help editors avoid voting incorrectly.

As usual, this assumes that editors will shun the harmful use of the "Multiple languages" and "Multiple scripts" values.