The Artist Credit style guideline defines "as on the release" or space-slash-space for multiple non-collaborating artists on a release or track. There is no definition or examples for if multiple collaborating artists appear on the cover in different locations, but are not connected by any punctuation.

The Classical Release Artist style guideline contradicts the standard AC guideline by requiring commas between non-collaborating composers, but also doesn't cover when artists collaborate.