Here's the sort name edit changing "Hagase, Jun" to "Nagase, Jun", applied 2 months ago. <h1> header here shows the new tooltip with sort name "Nagase, Jun" while list of artist credits at the bottom show the old one "Hagase, Jun".