The tracklist does not load when a language other than English is enabled.
Codereview link: http://codereview.musicbrainz.org/r/2310/
Hmm, weird, it seems to work with French and Italian translation.
Doesn't work with German, Spanish, Estonian, Finnish, Greek, Dutch translation.
Also seems to work with any other (less-complete) translation on i18n.mbsandbox.org (at least the ones I tried all loaded the tracklist).
It fails in some strange situations – I suspect the ones it works with are those translations that don't have some particular string or set of strings translated. The codereview is looking at attribute names, so I guess that's the problem point.
The merge window for 2012-10-01 is now closed, so this will have to wait until 2012-10-15.