"From: on Chronicles by audiomachine To: on Chronicles by audiomachine"
"on" isn't needed in either of these; it doesn't actually make grammatical sense to have it there.
http://musicbrainz.org/edit/18612720