Ok, the summary is not entirely correct. Here's what I did:
Sounds like MBS-3813 isn't really fixed?
Well this ticket was created prior to Kuno's commit, right, so it's possibly fixed? Have you re-tested mineo?
Just tried following my own steps and it worked.