originally http://bugs.musicbrainz.org/ticket/599

at the moment we lowercase attributes when displaying them which (wrongly) turns things like "Hawaiian guitar" and "Hammond organ" into "hawaiian guitar" and "hammond organ", instead we should just store them capitalised normally and then display them without changing the capitalisation.

the capitalisation would need fixing for the current ones which are unnecessarily capitalised, but I can do that